Obje polufinalne utakmice engleskog Carling kupa, koje su se po rasporedu trebale odigrati u utorak i srijedu, odgođene su jer se zbog vremenskih neprilika navijačima nije mogao jamčiti siguran dolazak na stadione. Polufinalne utakmice između Blackburna i Aston Ville te Manchester Cityja i Manchester Uniteda neće biti odigrane u utorak i srijedu jer je pristup stadionima Ewood Park i Eastlands zbog vremenskih neprilika nesiguran za dolazak velikog broja navijača.

Na oba stadiona travnjak je u zadovoljavajućem stanju i on nije razlog odgode, Englezi su zabrinuti za sigurnost gledatelja i zbog toga su odlučili utakmice odgoditi.

“Već puno godina nismo vidjeli ovakve vremenske prilike u ovom kraju svijeta”, priznao je izvršni predsjednik Manchester Cityja Gary Cook. Čak niti činjenica da su navijači oba kluba iz istoga grada nije imala utjecaja na konačnu odluku.

“Pokušali smo na sve moguće načine osigurati da utakmica bude odigrana. Teren je spreman za igru, ali nama je u prvom planu sigurnost navijača i njihov dolazak na stadion po temperaturama duboko ispod ništice”, dodao je.

Novi termin odigravanja utakmica između Blackburna i Aston Ville još uvijek nije određen, a zasad je poznato tek da će Manchester City i Manchester United svoj prvi ogled odigrati 19. siječnja. Uzvratna utakmica bit će na Old Traffordu sedam dana kasnije.